Deutsch-englischer Fachwortschatz Wirtschaft - Zentralbankwesen

Beim Verfassen eines (wissenschaftlichen) Beitrages auf Englisch oder beim Lesen und Übersetzen von englischsprachigen Berichten auf Deutsch hilft ein umfassender deutsch-englischer Fachwortschatz (mit Schwerpunkt Zentralbankwesen). Nützliche Verwendungshinweise sind zudem hilfreich um nicht in terminologische Übersetzungsfallen zu tappen. Dank einer komfortablen Suchfunktion können Recherchen effizient gestaltet werden.

dictionary.oenb.at. Unter dictionary.oenb.at bietet der Sprachendienst der Oesterreichischen Nationalbank Zugriff auf seinen deutsch-englischen Fachwortschatz. Der Fachwortschatz wird vom Sprachendienst der OeNB gewartet und laufend erweitert.

Fachgebiete. Eine kleine Goldgrube, die man sich auf der persönlichen Schatzkarte merken sollte. Besonders nützlich für die europäischen Wirtschaftsberichte aus Brüssel. Das "dictionary.oenb.at" umfasst derzeit sage und schreibe 38909 Termini zu den Fachgebieten:

Arbeit/ Arbeitsmarktlage     
Ausgewählter allgemeiner Wortschatz
Banknoten und Münzen     
Buchhaltung/Bilanzierung
EU-Erweiterung     
Euro
EU-Terminologie     
Finanzmarktanalyse
Finanzmarktaufsicht     
Fiskalpolitik
Geldpolitik     
Informationstechnologien
Management/ Unternehmensführung     
Ökonometrische Analyse
Organisationen/ Organigramme     
Pensionssystem
Rechtssprache/Gesetze     
Wirtschafts- und Finanzstatistik
Wirtschaftsanalyse     
Zahlungsbilanz
Zahlungsverkehr/ TARGET